"Vážená slečno Alquistová, žádám o jedinou schůzku.
"Draga gðice Alkvist, molim za još jedan susret.
Žádám o povolení jet bez Raftermana.
Ne želim da poðe sa mnom.
Žádám o povolení vstoupit na palubu.
Tražim dozvolu da se popnem na palubu.
Našel jsem své díly a žádám o nářadí.
locirao sam svoj zadatak i tražim svoju torbu sa alatom.
Kapitáne, žádám o povolení k hlídce.
Капетане? Хтео бих да идем у патролу.
A proto, vás naléhavě žádám o shovívavost k mému bývalému pomocníkovi v obchodních věcích "Řezníkovu" učni.
Za to molim pomoæ svoje bivše pomoænice u bacanju noževa, Kasapinovog originalnog šegrta.
Ale protože nemám žádné zkušenosti s tresty smrti vás žádám o pomoc, kterým směrem se dát.
Али пошто немам искуства у случајевима са смртном казном, молим вас да ме усмерите у правом смеру.
Žádám o svolení otevřít dveře kabiny.
Zahtev za otvaranje vrata kabine. - Razumeo.Otvori vrata
Žádám o kauci v případu vraždy.
Borim se za kauciju zbog sluèaja ubojstva.
Žádám o posily k zadnímu křídlu.
Potrebna nam je pomoc sa zadnje strane zgrade.
Panther 1, žádám o střeleckou podporu!
Панцер 1, тражи ватрену подршку одмах!
Patří ti a já tě žádám o povolení, vzít ji s sebou do Dallasu.
Pošto je tvoja, tražim od tebe dozvolu da je vodim sa sobom u Dallas.
Nyní vás žádám o odevzdání vašich zbraní.
Овде се захтева да предате своје оружје.
Já vím, že ne! Jen vás žádám o pomoc.
Samo vas molim da mi pomognete u ovome.
Jen jsem se chtěl zastavit, abych vám řekl, že žádám o prodloužení.
Samo sam želeo svratiti i dati vam do znanja da æu produžiti.
Žádám o rychlejší rozhodnutí na Carnegie Mellon.
Ja se prijavljujem za Carnegie Mellon.
Já tě žádám o převoz a šanci začít někde znovu.
Прилику да кренем изнова негде другде.
Žádám o doplnění paliva, Jak jste na tom?
Захтевам статус горива, реците ваше стање.
A žádám o vaše svolení, si vzít vaši dceru za ženu.
И тражим дозволу да оженим вашу кћерку.
Tady je důstojník Lady Jaye, žádám o okamžitou podporu.
Овде поручник Лејди Џеј, тражим хитну помоћ.
Jako jeho právnička žádám o dočasné opatrovnictví.
Као његов адвокат, себе одређујем за привременог старатеља.
Jménem lidu z Jezerního města vás žádám o dodržení vašeho slibu.
U ime graðana Jezergrada, tražim da ispoštuješ svoju reè.
Zdvořile tě žádám o něco, co mi dlužíš.
Uz dužno poštovanje, tražim uslugu koju mi duguješ.
Dnes večer bude sláva a vás žádám o účast, pane.
Veèeras sveèan pir prireðujemo, pa molim da i vi, gospodine, prisustvujete.
Žádám o odpuštění za to, co se chystám udělat.
Tražim oproštaj... zbog onoga što æu da uradim.
No, pane, vím, že teď žádám o hodně, a nejspíš si to kvůli všem těm potížím ani nezasloužím, a vy sám o tom jistě pochybujete, nemohl bych vystupovat veřejně, ale sledoval jsem celý AmWorks.
Znam da tražim mnogo i da verovatno ne zaslužujem to zbog svih sranja. Sigurno i vi sumnjate. Znam da ne mogu biti eksponiran, ali...
Chceme slyšet o dobrých zemích, proto vás všechny žádám o laskavost.
Želimo da slušamo o dobrim državama i zato ću da vas zamolim za uslugu.
Uvolněnější. Jsem jistější, když žádám o to, co chci.
Опуштенија сам. Сигурнија сам када тражим оно што хоћу,
2.1875281333923s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?